据《New York Times》8月14日刊登的文章称，受汽油及食品价格影响，上个月通货膨胀达到了17年来的最高点，几乎可以肯定的是，美联储将暂时保持现有利率不变。

　　劳工部周四报告，上个月消费价格指数比2007年同期上涨了5.6%，这个速度要比此前经济学家们预测的快。这是自1991年1月份以来最剧烈的上涨，美国人在食品、服装、交通和娱乐产品上支付更多了。

　　该消息对投资者来说是很烦人的，消息发布后股市刚开始出现了下跌，然而，主要的交易后来出现了恢复，道琼斯工业平均指数收盘上涨了82.97点。利用金融股近几个交易日表现不佳，投资者返回买进金融类股票。标准普尔500指数收盘上涨了7.10点，涨幅为0.55%。沃尔玛报告季度利润高于预期，但是这家折扣巨头预计今年下半年销售前景暗淡。原油价格再次出现下跌，下跌了99美分，收于115.01美元每桶。　

　　作为国内通货膨胀基准尺度的消费价格指数7月份上涨了0.8%。此前经济学家对此的预测是该数字的一半。6月份价格上涨了1.1%，这一数据是26年来最大的月度上涨。

　　消费价格调查一揽子普通消费产品价格，测量从牙膏和处方药品到机票和饭店菜单在内的各种商品价格。因为食品和能源价格在每个月之间可能会出现大幅波动，劳工部还计算了所谓的“核心”价格指数，也就是排除了食品和能源之外的商品价格。7月份，核心价格指数上涨了0.3%，年度涨幅为2.5%。这一数据高高于美联储和其他经济决策人士所期望的。央行专家们使用核心价格指数来看价格上涨是否在更大范围的经济内已经确定了。美联储官员表示，他们期望的年度上涨的上限是2%。

　　美联储已经反复暗示，尽管通货膨胀给经济带来威胁，自己没有降低利率的计划。降低利率可能会刺激更多的经济活动，但是该举动同样会把价格进一步抬升。周四的消费价格指数报告进一步巩固了这个观点，并且暗示升息可能是更早点而不是更晚点的事情。

　　然而，央行的专家们面临着一系列困难的可能性。美国经济继续恶化：消费开支不良而且可能会更糟；房价持续下跌；华尔街已经无力在承受持续损害大型机构的信贷危机了。股市也还在下跌，进一步侵蚀了家庭财富。

　　消费价格指数进一步证明了美国民众今年夏天所面临价格压力。能源价格7月份上涨了4%；由于航空费用急剧上涨交通运输成本上了1.7%；服装价格在今年大部分时间里下跌或者稳定之后上涨了1.2%。食品和饮料同样也花费更多了，上个月价格上涨0.9%。自2007年7月以来，食品价格已经上涨了5.8%。

　　另外，全国地产经纪商协会(National Association of Realtors, NAR)的报告显示，二季度美国大城市现有单一家庭住房价值相对于2007年可比阶段下跌了7.6%。该协会表示，150个大城市地区中有115个二季度出现房屋价值下跌的情况。包括洛杉矶和长岛在内的地区房价下跌了29.5%，Riverside-San Bernadino地区房价较之一年前的这个季度下跌了32.7%。