欧元/日圆空头部位在周五升高至1,897,使欧元/日圆成为继瑞郎/日圆後,交易商的第二种空头部位货币.

　　同时,七种主要货币兑日圆的整体净多头部位减少5,550口至160,679,为10月以来最低位.交易商削减新西兰元的多头部位,因主要货币/日圆周五劲扬,但增加美元与澳元部位.

　　美元/日圆多头部位增加7,775口至38,661,新西兰元/日圆多头部位减少13,202口至67,185.

　　交易商习于低接高收益货币,逢高时则获利了结.(完)

　　参看东京汇市相关新闻,请点选[JP-FRX-CMN]

　　--编译 刘瑞芬;审校 戴素萍

美元兑日圆探向七周高点,银行业亏损疑虑消退(更新版2)

　　2008年 4月 21日 星期一 14:27

　　(新增更多细节)

　　路透东京4月21日电---东京美元兑日圆周一上涨,探向七周高点,因花旗集团财报让市场期望银行业者蒙受美国房市损失的最坏状况已经过去.

　　美国最大银行业者花旗集团(C.N: 行情)周五公布季度亏损51亿美元,但投资人对该公司大刀阔斧解决信贷问题表示欢迎,对金融业也更具信心.

　　苏格兰皇家银行(RBS.L:行情)预计本周将宣布欧洲有史以来最大的供股计画,金额最多料达120亿英镑,以稳住其资产负债表,使信贷市场不安情绪进一步舒缓,不过该公司不当投资的损失可能超过100亿美元.

　　"市场人士可能稍稍加强回补美元."野村信托银行外汇经理Hideki Amikura说."但美元长期而言不太可能停留在当前的上升趋势,因没有人能确定信贷市场已经恢复正常."

　　美元兑日圆涨0.2%至103.85,距周五在EBS电子交易平台触及的七周高点104.66不远.

　　欧元兑美元持稳于1.5825,脱离上周在EBS触及的纪录高点1.5985.

　　许多交易商认为欧元仍处于升值的趋势中,因看好欧元区利率今年还有一段时间将按兵不动.

　　欧洲央行(ECB)委员雷贝舒上周对路透表示,欧元区利率没有调降的空间,并表示不排除会紧缩银根.

　　另一方面,美国联邦储备理事会(FED)料进一步将利率从目前的2.25%往下调.FED若再次降息,将令欧元区利率继续远高于美国,维持欧元的收益魅力.

　　欧元兑日圆小升0.2%,至164.30日圆.周五时欧元/日圆在电子交易系统EBS高见164.68日圆,为12月底以来最高,因金融业的疑虑消退,及全球股市上涨重振投资人的风险胃纳.

　　日股日经指数<.N225>收高1.63%,尾随受企业财报激励的美股涨势.

　　稍早公布数据显示,澳洲第一季生产者物价扬升幅度创下纪录新高,引发市场预期消费者物价涨幅也可能高于预期,这令澳元获得支撑.

　　澳元兑美元上涨0.7%至0.9397美元.

　　澳元兑日圆则是在利差交易带动下一度触及七周高点97.65,之後稍稍回档至97.50,但盘中涨幅仍有0.8%.

　　**关注美国银行财报**

　　尽管过去几个交易日美元大幅上扬,投资人仍不确定这波因信贷疑虑缓解而带动的美元升势会持续多久.

　　投资人正等待美国银行(BAC.N: 行情)今日稍晚公布的财报,以取得更多线索.美国银行为美国第二大银行.

　　"如果美国银行的获利符合预期,美元可望进一步上扬,"三菱东京UFJ银行资深交易员佐原满指出.

　　但他说,若企业财报有出乎意料的噩耗出现,投资人可能会认为基本上美元长期下跌趋势并没有改变.

　　英镑兑美元持稳于1.9992,上日在空头回补下兑欧元及日圆大幅上扬.

　　英国央行料于今日稍晚宣布一项计画,将以公债与风险偏高的抵押债务进行交换,交换规模达500亿英镑(999亿美元),藉以缓解信用紧缩状况.

　　不过投资人预期这对市场冲击料有限,因媒体已经在上周尾段披露此一讯息.[ID:nCN0404022]

　　纽约 当日 今年来 2007年

　　0622GMT 上收市价 涨跌% 涨跌% 收市价

　　--------------------------------------------------------------

　　欧元/美元 1.5806 1.5813 -0.04 +8.34 1.4589

　　美元/日圆 103.97 103.65 +0.31 -6.61 111.33

　　欧元/日圆 164.23 163.92 +0.19 +1.13 162.39

　　美元/瑞郎 1.0189 1.0180 +0.09 -10.11 1.1335

　　英镑/美元 1.9975 1.9973 +0.01 +0.64 1.9847

　　美元/加元 1.0043 1.0042 +0.01 +0.79 0.9964

　　澳元/美元 0.9403 0.9334 +0.74 +7.38 0.8757

　　新西兰元/美元 0.7906 0.7900 +0.08 +3.13 0.7666

　　澳元/日圆 97.700 96.750 +0.98 +0.25 97.460

　　新西兰元/日圆 82.190 81.880 +0.38 -3.65 85.300

　　英镑/日圆 207.52 206.98 +0.26 -6.19 221.22

　　澳元/新西兰元 1.1880 1.1806 +0.63 +4.06 1.1416

(责任编辑：刘春涛)